{"id":285,"date":"2015-07-31T10:48:21","date_gmt":"2015-07-31T10:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/labigne.de\/labigne-translations\/dolmetschen-fuer-firmen-und-unternehmen.htm"},"modified":"2026-06-12T16:23:15","modified_gmt":"2026-06-12T16:23:15","slug":"corporate-interpreting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labigne.de\/en\/corporate-interpreting\/","title":{"rendered":"Corporate Interpreting"},"content":{"rendered":"\n\n
\n
\n
\n

Corporate Interpreting \u2013
English, French, German, Chinese and other languages<\/h2>\n

labigne dolmetscherdienste GmbH are specialists in language services for the following international sectors and companies:<\/p>\n

    \n
  • Interpreting for the financial sector<\/li>\n
  • Interpreting for the automotive and technology sector<\/li>\n
  • Interpreting for the pharmaceutical and medical sector<\/li>\n
  • Interpreting for the energy sector<\/li>\n
  • Interpreting for the IT sector<\/li>\n<\/ul>\n

    Interpreting for the financial sector<\/h3>\n

    Before opening the Berlin office, the headquarters of labigne dolmetscher\u00addienste GmbH were located in the financial centre of Frankfurt for twenty years.<\/p>\n

    Our conference interpreters have helped participants at countless investors\u2019 meetings, supervisory board meetings, AGMs and annual results press conferences to communicate successfully with one another.<\/p>\n

    Interpreting for the automotive and technology sector<\/h3>\n

    Since their establishment 25 years ago, labigne dolmetscherdienste GmbH have built up a pool of interpreters and experts specialised in the field of automotive engineering and technology.<\/p>\n

    Whether it\u2019s cars, lorries, buses or vans, our conference interpreters are familiar with all the products and their features.<\/p>\n

    The interpreters aim not only to use the correct technical terminology but also to understand the technical processes so that they can provide a full and faithful translation.<\/p>\n

    We arrange interpreters for technical seminars, product presentations and meetings with developers and managers.<\/p>\n

    Interpreting for the pharmaceutical and medical sector<\/h3>\n

    labigne dolmetscherdienste GmbH have grown together with key customers in the pharmaceutical industry. Well-known companies such as Stryker, Pfizer and GlaxoSchmithKline have helped labigne dolmetscherdienste GmbH to obtain special expertise in the pharmaceutical and medical sector.<\/p>\n

    Interpreting for the energy sector<\/h3>\n

    The energy sector has become a new key field for labigne dolmetscherdienste GmbH over recent years. We have developed terminology databases and effectively prepared our interpreters with various language combinations for the ongoing increased demand.<\/p>\n

    labigne dolmetscherdienste GmbH are well-equipped to assist at multilingual events where energy topics overlap with technical and political fields.<\/p>\n

    Interpreting for the IT sector<\/h3>\n

    In the IT sector English is spoken nowadays as a matter of course. Nevertheless, there is still a demand for simultaneous interpreters in this market, in particular at meetings and conferences where not all the participants are English-speaking engineers.<\/p>\n

    As soon as communication is addressed to the outside world, the German IT sector often requests a German translation for decision-makers. Especially where complex issues are concerned, this can only be guaranteed by experienced conference interpreters.<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

    \n
    <\/span><\/div>\n\n
    <\/span><\/div>\n\n
    if there is anyone “secret” of effectiveness, it is concentration …. The more one can concentrate time, effort, and resources, the greater the number and diversity of tasks one can actually perform- Peter F Drucker <\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-285","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labigne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labigne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labigne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labigne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labigne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/labigne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2010,"href":"https:\/\/labigne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions\/2010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labigne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}